Le texte a été fait avec les sociétés savantes des différents domaines médicaux.
Il définit les missions des physiciens médicaux incluant de façon succincte l'imagerie à visée diagnostique.
En ce qui concerne les rayonnements non ionisants en imagerie à visée diagnostique, le nombre de physiciens médicaux exerçant dans ce domaine restant faible, les missions n'apparaissent pas dans le décret.